
Erica Zingano
ÉRICA ZÍNGANO (n. 1980, în Fortaleza-Ceará, Brazilia) a obținut o diplomă de masterat în literatură portugheză în cadrul unui program al Universității din São Paulo, în 2011, după care s-a mutat în Europa, în Portugalia, unde și-a început doctoratul în Studii literare portugheze, la ,Universidade Nova de Lisboa. Din 2014, locuiește și lucrează în Berlin unde, pe lângă calitatea de poetă, predă limbi străine. Opera ei este centrată pe poezie și artele vizuale și explorează recitarea poeziei prin intermediul actelor performative. În 2013, hochroth Berlin a publicat două versiuni ale cărții sale Ich weiß nicht warum – Zeichnungen und Texte für Unica Zürn (I Don’t Know Why – Drawings and Texts for Unica Zürn), traduse în germană de Odile Kennel. În 2017, împreună cu Lotti Thießen, Nathalie Quintane, Marion Breton, Rob Packer, Odile Kennel, Mercedes M. și Marília Garcia, a publicat volumul colectiv centrat pe un poem dedicat unei pisici, intitulat eine Sache für eine andere, editat de bulky news press. În 2018, Érica beneficiază de finanțare din partea orașului-stat Berlin (Departamentul pentru Cultură și Europa din cadrul Senatului): „Arbeitsstipendien nichtdeutschsprachige Literatur”.